Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
Il Sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS) e il sistema di ingressi/uscite (EES) sono iniziative dell’Unione europea volte a rafforzare la sicurezza delle frontiere e a migliorare la gestione degli spostamenti verso i Paesi europei partecipanti.
I viaggiatori, compresi i titolari di passaporto britannico, dovrebbero conoscere il funzionamento di questi sistemi e le eventuali procedure da seguire prima della partenza.
Che cos’è l’ETIAS?
Il Sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS) è un sistema di autorizzazione al viaggio destinato ai cittadini di Paesi extra-UE idonei che viaggiano senza visto verso i Paesi europei partecipanti per soggiorni di breve durata.
L’ETIAS non è un visto e il rilascio di un’autorizzazione al viaggio non garantisce l’ingresso nel Paese. I viaggiatori devono comunque soddisfare tutti i requisiti di ingresso applicabili.
Quando entrerà in funzione l’ETIAS?
L’avvio dell’ETIAS è previsto nell’ultimo trimestre del 2026. La data esatta di attivazione dovrà essere confermata attraverso gli annunci ufficiali dell’Unione europea.
Al 26 ottobre 2026, prima di organizzare il viaggio, i viaggiatori dovrebbero consultare il sito ufficiale dell’ETIAS per verificare gli aggiornamenti più recenti. Le domande dovranno essere presentate esclusivamente attraverso i canali ufficiali una volta che il sistema sarà operativo.
L’ETIAS riguarda i viaggiatori britannici?
I cittadini britannici che viaggiano con un passaporto britannico avranno generalmente bisogno di un’autorizzazione ETIAS approvata per i soggiorni brevi ammissibili nei Paesi europei partecipanti, una volta che il sistema sarà operativo, salvo eventuali esenzioni.
Prima della partenza, i viaggiatori dovrebbero verificare i requisiti applicabili in base alla propria nazionalità, alla destinazione e alle circostanze personali.
Per ulteriori informazioni, consultare il sito ufficiale dell’ETIAS.
Che cos’è l’EES?
Il sistema di ingressi/uscite (EES) è un sistema automatizzato di gestione delle frontiere che registra elettronicamente gli ingressi e le uscite dei cittadini di Paesi extra-UE interessati che viaggiano verso i Paesi europei partecipanti per soggiorni di breve durata.
L’introduzione graduale dell’EES è iniziata il 12 ottobre 2025. Il sistema è pienamente operativo dal 10 aprile 2026.
Il sistema registra i dati pertinenti dei documenti di viaggio, le date di ingresso e uscita e i dati biometrici, contribuendo a individuare i soggiorni oltre la durata consentita e a rafforzare la sicurezza delle frontiere.
Che cosa comporta l’EES per i viaggiatori?
I viaggiatori interessati potrebbero dover fornire un’immagine del volto e le impronte digitali quando attraversano una frontiera esterna dello spazio Schengen. La procedura dipende dalla situazione del viaggiatore e dalle disposizioni applicabili al valico di frontiera.
Nei viaggi successivi, le autorità di frontiera possono verificare le informazioni già registrate. I viaggiatori potrebbero comunque essere invitati a verificare nuovamente o a fornire ancora i propri dati biometrici.
L’EES non si applica a tutti i viaggiatori. Alcune categorie, tra cui i cittadini dell’UE e determinati titolari di permessi di soggiorno, sono esentate secondo le norme applicabili.
Per quanto tempo vengono conservati i dati EES?
I dati relativi agli ingressi e alle uscite vengono generalmente conservati per tre anni. In circostanze specifiche, possono essere applicati periodi di conservazione diversi per singoli fascicoli.
Questo periodo di conservazione non significa che la registrazione biometrica rimanga automaticamente valida per tre anni né che i viaggiatori non debbano mai fornire nuovamente i propri dati biometrici.
La registrazione nell’EES non garantisce controlli di frontiera più rapidi né l’ammissione in un Paese. I viaggiatori devono continuare a rispettare tutti i requisiti di ingresso applicabili.
Per ulteriori informazioni, consultare il sito ufficiale dell’EES.
Che cosa devono fare i viaggiatori prima della partenza?
Prima di partire, i viaggiatori dovrebbero:
Verificare i requisiti ETIAS aggiornati e gli annunci relativi all’avvio del sistema attraverso i canali ufficiali dell’UE.
Accertarsi se la propria nazionalità e le circostanze del viaggio richiedano un’autorizzazione ETIAS.
Prevedere tempo sufficiente per i controlli di frontiera, soprattutto nei periodi di maggiore affluenza.
Assicurarsi che il passaporto e gli altri documenti di viaggio richiesti siano validi.
Verificare i requisiti di ingresso della destinazione, comprese eventuali esenzioni.
Importante: ETIAS ed EES sono due sistemi distinti. L’EES registra gli attraversamenti delle frontiere dei viaggiatori interessati, mentre l’ETIAS richiede un’autorizzazione al viaggio per determinati visitatori esenti dall’obbligo di visto. Prima della partenza, consultare i siti ufficiali dell’UE per conoscere le disposizioni aggiornate.